mardi 6 avril 2010

Tu sais si tu es dans un avion en Chine si:

Tu sais si tu es dans un avion en Chine si:

- avant d'embarquer, les passagers regardent a la TV un chinois donnant un cours magistral sur "comment reussir en Chine"
- avant d'embarquer tu peux acheter des peluches taille humaine, des hélicoptères et des voitures télécommandées
- avant d'embarquer les passagers se prennent en photos sur le tarmac devant l'avion
- en s'asseyant les passagers se prennent en photos
- on a vérifié 5fois ton boarding pass entre la porte d'embarquement et ton siège
- le repas est assurément Riz et Poulet curry
- les passagers encore une fois se prennent en photos en mangeant du poulet au curry
- les hôtesses te proposent d'acheter des maquettes d'avion, des lampes torches et des montres
- Les hôtesses font une démonstration d'exercices de relaxation et massage avant l'atterrissage
- ton voisin a mange des graines de tournesol pendant toute la durée du trajet
- tout le monde se lève 10 secondes après que l'avion ait atterri
- une douce musique de flute accueille et relaxe les passagers durant le décollage
- tout le monde se pousse a la sortie de l'avion pour pouvoir attendre en premier ces bagages
- avant de sortir de l'avion des hommes vêtus de combinaisons anti-nucléaires débarquent pour prendre ta température (crise H1N1)

dimanche 7 février 2010

Boite de nuit a Shenyang, plus communement le Jiu Ba (酒吧)


Tu sais que tu es dans une boite de shenyang si
- le videur déguisé en policier te demande de passer par un portique de sécurité désactivé
- a partir du moment ou tu es entre, tu ne peux plus communiquer sans devoir crier
- Un jeune homme quelque peu dénudé, pare d'ailes d'anges et d'un petit short moulant blanc se trémousse sur une barre de pole dancing
- Il y a un spectacle de danseurs synchronisés vêtus de combinaisons fluorescentes
- Le prix de la bouteilles est a 30 euros
- Des ours en peluche de taille réelle sont en vente libre pour l'offrir au chanteur sur scene
- Tu écoutes de la techno style 90'
- Un chinois quelque peu amoche te lance quelques défis de Ganbei 干杯(cul sec en chinois) de wiskey - the vert
- Tu découvres que les chinois n'ont pas le sens du rythme
- Les gens portent des lunettes sans verre parce que c'est la mode en Coree
- Tu secoues dans un verre Chivas 5 des pour un jeu a boire
- Tes nouveaux potes chinois que tu viens juste de rencontrer t'offrent des clopes, des morceaux de pasteques et des langues de canard
- Dans les toilettes les mecs chient la porte ouverte
- Tu n'entends plus rien en resortant de la boite

Le restaurant chinois



Le restaurant en Chine est un des lieux publics les plus importants. Le concept de de bars comme en Europe est tres rare et organiser un apero ou un diner chez soi reste peu frequent. Le restaurant est donc l'endroit ou l'on retrouve famille, amis, collegues de travail,...



En voici quelques caractéristiques

Tu sais si tu es dans un resto chinois si
- 10 serveuses te crient "Hua Yin Gua ling" des que tu franchis la porte
- Tu dois interpeler la serveuse d'un imposant "FUWUYUAN" qui se suit d'une reponse collegiale de ttes les serveuses "heeeyyy"
- La serveuse te laisse 10 secondes pour choisir
- Tes choix se limitent aux plats pour lesquels il y a des photos
- Le menu ne te sert a rien car c'est seulement écrit en chinois ou s'il y a une traduction anglaise, cela reste toujours incompréhensible
- La serveuse prend la commande en tapant sur un mini talkie walkie rose
- Tes couverts sont empactes dans un plastique sous vide
- Les plats que tu as commandes sont servis en 7.30 chrono
- Tu as perdu la sensation de gout des la première bouchée vu que, sans faire gaffe,e tu viens de bouffer un pt'it piment explosif
- Le comptoir de la caisse est décorée par un chat dore qui remue automatiquement la patte de bas en haut
- L'addition est accompagnée d'une facture sur laquelle tu peux tenter ta chance pour gagner 5Y (et non pas les san ge dianshi)
- Le calme du restaurant est soudain perturbe par des chinois éméchés (tout rouge), qui après avoir fume 15 clopes se lèvent pour lancer un "Ganbei" general.

samedi 23 janvier 2010

Le restaurant est en Chine un des lieux publics les plus importants. Le concept de de bars comme en Europe est tres rare et organiser un apero ou un diner chez soi reste peu frequent. Le restaurant est donc l'endroit ou l'on retrouve famille, amis, collegues de travail,...


En voici quelques caracteristiques

Tu sais si tu es dans un resto chinois si

- 10 serveuses te crient "hua Yin Gua ling" des que tu franchis la porte

- Tu dois interpeler la serveuse d'un imposant "FUWUYUAN" qui se suit d'une reponse collegiale de ttes les serveuses "heeeyyy"

- La serveuse te laisse 10 secondes pour choisir

- Tes choix se limitent aux plats pour lequels il y a des photos

- Le menu ne te sert a rien car c'est seulement ecrit en chinois ou s'il y a une traduction anglaise, cela reste toujours incomprehensible

- La serveuse prend la commande en tapant sur un mini talike walkie rose

- Tes couverts sont enpacte d'un plastique sous vide

- Les plats que tu as commandes sont servis en 7.30min chrono

- Tu as perdu la sensation de gout des la premiere bouchee vu que, sans faire gaffe, tu viens de bouffer un pt'it piment explosif

- Le calme du restaurant est soudain perturbe par des chinois emeches (tout rouge), qui apres avoir fume 15 clopes se levent pour lancer un "Ganbei" general.

- Le comptoir de la caisse est decoree par un chat dore qui remue automatiquement la patte de bas en haut

- L'addition est acompagnee d'une facture sur laquelle tu peux tenter ta chance pour gagner 5Y (et non pas les 三个电视:les trois TV!)




samedi 21 novembre 2009

Tu sais que tu es dans un taxi de shenyang si:

  • Le chauffeur Klaxonne parce qu’il va doubler
  • Le chauffeur klaxonne parce qu’il se fait doubler
  • La chauffeur Klaxonne parce que la pensee de doubler lui est venu a l’esprit
  • Tu roules sur le trottoir pour eviter un embouteillage
  • Tu viens de griller un feux rouge
  • Le chauffeur rigole parce qu’il vient de louper de peu un accident en roulant a contre sens
  • Tu as failli ecraser un pieton qui essayait de traverser une 4 voies
  • La ceinture de securite te laisse une marque noire de poussiere sur ton T shirt
  • La ceinture de securite … ah merde y en a pas….
  • Tu ecoutes a la radio de vieilles histoires chinoises, agrementees d’excellentes bruits, d'imitations et onomatopees
  • Au feu rouge, le chauffeur ouvre sa portiere pour « se degager bruyamment la gorge »
  • Le chauffeur te propose trois cigarettes en 5 minutes
  • Le volant est magnifiquement orne d’un protege volant snoopy
  • Tu decouvres que Louis Vuitton confectionne egalement des tapis de sol pour voiture
  • tu dois negocier le prix de ta course a 17H.
  • Le chauffeur porte des manchettes tricottees par sa femme pour se proteger du soleil
  • Le chauffeur, tellement myope, a du sortir sa loupe pour lire ta carte indiquant ta destination
  • Le chauffeur se fout de ta gueule quand tu parles chinois
  • Il y a une figurine de grenouille sur le tableau de bord et un porte bonheur rouge accroche au retroviseur

mercredi 27 août 2008

Beijing, Quand on a pas de tete faut avoir des jambes

Mi juillet nous sommes partis pour un week end a Beijing avant la folie des JO. On a donc visite une partie des sites a ne pas manquer, une seule partie etant donne qu il faudrait quelques semaines avant de faire le tour de cette enorme capitale.


dimanche 1 juin 2008

Tournois de Basket et feter le resultat autour d'un repas chinois

Ce mois ci s est organise un tournoi de basket, intra michelin. 14 equipes qui s affontent durant trois week end pour defendre les couleurs de chaque atelier. Etant un peu plus grand que la moyenne, on m a propose de jouer pour la team d assemblage poids lourds. J ai donc revetu le maillot de l equipe (quoique un peu trop grand pour moi, toujours aussi gringalet) pour jouer pour TBC. Ca m a rappele les joies de l epoque, ou avec mon numero 14, je representais du mieux que je pouvais (avec Pierrick Boudet) les poussins D de l EOL de de Landerneau.

C etait vraiment un bon moment, meme si l adresse et le physique etaient loin d etre la. Quelques points et quelques rebonds m ont suffit pour me faire plaisir sur le terrain et creer quelques liens avec des operateurs chinois que je cotoie quotidiennement. L ambiance etait au rendez vous, avec des supporters de l ateliers assidus comme jamais, presents a tous les matchs.

On se retrouve donc en lice pour la troisieme place. La demi finale s est achevee par un repas d equipe, a la chinoise. Dans une salle privee d'un restaurant, une table ronde de quinze personnes. Le plus important de l'assemblee, ici le coach de l equipe, se place de telle facon a se trouver en face de la porte d entree (erreur que j ai commise lors de precednt repas : s assoir a cette place prestigieuse). Cela montre aussi qui va payer la note du repas. Sur la table ronde (tournante) on dispose la quinzaine de plats (plus y en a mieux c est) : porc au caramel, vers a soie frits, tofu, aubergines frites, poulet entiers (Pattes et tetes incluses) etc... Bref un vrai festin.

Pour trinquer, il y a tout un rituel a respecter. On peut choisir de trinquer avec toute l assemblee. Dans ce cas la une annonce a toute la table est lancee, avec un claquement de verre sur la table, qui se termine par un "Gan Bai" (cul sec) a haute voix. On peut aussi faire part de sa gratitude en trinquant personnellement avec un de ses collegues. Pour mieux le respecter, il est preferable de le servir soit meme, d un verre rempli plus qu a ras bord (ca porte chance). Il faut trinquer, en claquant les verres ensemble le plus bas possible et terminer d'un trait son verre.

Les chinois boivent principalement de la biere. La biere nationale est la tsingtao, mais a shenyang, la biere locale est la hua xue (snow). Il y a aussi le bai jiu (litteralement : alcool blanc), tres connu mais moins consomme dans ce genre de repas. C est vrai qu un alcool a plus de 50 degres ca ne se deguste pas forcemnent tres bien lors d un repas de 4 heures ....

Le repas s est ensuite enchaine par un prestigieux karaoke. Les nouveaux de l equipe y sont donc forcement passes (moi inclus) pour montrer a l assemblee leurs donts de chanteurs. Apres une marseillaise "A Capella", je suis passe a un autre registre avec "the river of babylon" de Boney M. Le probleme du Karaoke en Chine avec les chansons non chinoises, c est qu il n y a pas forcement les paroles. Je me suis donc retrouve a chanter en Yogurht les 3/4 de la chanson. Par contre, parmi l equipe, j ai pu faire la decouverte de nouveaux talents. Des collegues de boulot (la 50 aine, que je n aurai jamais imagine pousser la chansonnette) m ont epoustouffle lors de leurs passage. Je me sentais un peu au milieu d un casting de la nouvelle star, meme si beaucoup de performances dont la mienne, aurait merite un bon "desole mais vous n avez pas le profil de la POP Star 2008".

Le repas s'est donc termine avec quelques courbatures, quelque peu amoche d avoir fete le resultat, et les oreilles bourdonnant apres ce casting LIVE de la Star Ac Karaoke .....